译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
回想起昔曰的欢会依旧(jiu)激情似火(huo),只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装(zhuang)饰着美玉和象牙。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人(ren)寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那(na)里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物(wu),都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
站在南楼上靠着栏杆向四周远望,只见山色和水色连接在一起,辽阔的水面上菱角、荷花盛开,飘来阵阵香气。清风明月没有人看管自由自在,月光融入清风从南面吹来,使人感到一片凉爽和惬意。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰(wei)藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻(lin)女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无(wu)奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
18.嗟(jiē)夫:唉
37. 衣帛:穿上丝织品的衣服。衣,用作动词,穿。
4.异:奇特的。
(127)则其文——依据龙马的花纹。
(42)致足乐也:十分令人快乐。致,至,极。
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
3、修禊(xì):古俗春季于水滨设祭。禊,古人在水边举行的祓除不详的仪式。
2.破帽:原作“旧帽”。