译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去(qu)。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了古渡口两旁。花树(shu)缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代,村民穿戴的还是秦代衣装。他们(men)世代聚居在武陵源(yuan),在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
可怜庭院中的石榴树,
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补(bu)回岁月蹉(cuo)跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
注释
明灭:忽明忽暗。
⑵渚:水中的小洲。一作“者”。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
荆宣王:楚宣王。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。
无敢:不敢。
(61)温室:殿名,在未央宫内,武帝时建。据《西京杂记》记载,“温室殿以椒涂壁,被以文绣,以香桂为柱,设火齐屏风,鸿羽帐,罽宾氍毹”,冬天很温暖。