译文
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
我们情投意合,欢(huan)乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一(yi)。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴(di)功德,报答贤明的圣皇。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
想到如非那北归的吸引,怎会(hui)羁留(liu)此地忍受(shou)忧愁。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春(chun)。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
地方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武(wu)士们的宝剑照射得天空一片碧光。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映(ying)着小楼。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
230.师:官名。望:吕望,即姜太公。肆:市
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
324、直:竟然。
(22)涨腻:涨起了(一层)脂膏(含有胭脂、香粉的洗脸的“脂水”)。
⑺之:此。子:古代对男子的美称。宿来:一作“未来”。
圣朝:指晋朝
⑴燕草:指燕地的草。燕,河北省北部一带,此泛指北部边地,征夫所在之处。
⒀忽:渺茫,不分明。超远:遥远无尽头。