译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君(jun)王吉祥无凶。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几(ji)声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
莺歌燕语预报了临近(jin)新年,马邑龙堆是(shi)几千里的疆边。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
头(tou)上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出(chu)粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
注释
直:通“值”。
⑸“残钟”句:意渭回望广陵,只听得晓钟的残音传自林间。广陵:江苏扬州的古称。在唐代,由扬州经运河可以直达洛阳。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
⑥薰——香草名。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。