译文
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用(yong)一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来(lai)购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只(zhi)是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一年三百六十天啊,过的是什么日子!刀一样的寒风,利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配(pei)制续弦胶。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急(ji)于要拿下幽燕。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴在乡村中。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣(chen)嫉妒(du)贾谊才能超群。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
步骑随从分列两旁。
注释
7低迷:《古今词统》、《古今词话》、《历代诗余》等本中均作“凄迷”。低迷,模糊不清。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
虚上位,把上位(宰相之位)空出来。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。