译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看(kan)地,地上记载着丞相的(de)伟绩.
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到(dao)那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
楼外垂杨千条万(wan)缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在(zai)风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写(xie)下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让(rang)人兴起无限愁绪,
念此去往来寻觅,终见(jian)不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道(dao)边的无奈……
注释
⑹系:一作“拂”。客舟:运送旅客的船。晋陶潜《庚子岁五月中从都还阻风于规林》诗:“谁言客舟远,近瞻百里余。延目识南岭,空叹将焉如。”
绳墨:墨斗。
⑼草:指草书。
⑤一壶葱茜:即一盆青翠水仙。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
(41)失业徒:失去产业的人们。