译文
就像是秋天(tian)寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来(lai),日长人倦,午睡后起来,情绪无聊(liao),闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
楫(jí)
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉(kui)从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如(ru)同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也(ye)不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
注释
④震:惧怕。
(22)缉熙:光明。敬止:敬之,严肃谨慎。止犹“之”。
(15)骑鲸客:指豪勇之士。
4、“故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,鳏、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。”同《孟子》中的哪句名言有异曲同工之妙? 答:“老吾老以及人之老; 幼吾幼以及人之幼。"
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
①东皇:司春之神。
⑤拊膺:拍打胸部。