译文
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
西洲到(dao)底在哪里?摇着小船(chuan)的(de)两支桨就可到西洲桥头的渡口。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些(xie)遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身(shen)于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿(chuan)戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
而这时候,满(man)天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑷乃心:其心,指上文“义士”之心。咸阳:秦时的都城,此借指长安,当时献帝被挟持到长安。
19、为:被。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
(23)勒:刻。山阿:山坳处。