译文
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
唉呀(ya)呀!多么高峻伟岸!
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能从你们的口逃掉呢?”
可惜浮云没遇好时机,恰巧与(yu)突起的暴风遇。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同(tong)。大雁(yan)又飞回衡阳了,一点也(ye)没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
快进入楚国郢都的修门。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动(dong)乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓(gu)声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
注释
(5)万里船:不远万里开来的船只。
(27)忤视:正眼看。忤,逆。意思是迎着目光看。
⒁刺促:烦恼。
【过蒙拔擢,宠命优渥(南朝《文选》加),岂敢盘桓,有所希冀】
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
[15]侈:轶;超过。