译文
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
夜已阑,月(yue)满西楼,深院(yuan)锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不(bu)觉睡(shui)去,白日所思(si)夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚(jian)持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时(shi),并吹红雨;雕栏曲处,同(tong)倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
远看天边的树林活象(xiang)是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
其一
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
注释
⑥四时:春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。
①王历阳:指历阳姓王的县丞。历阳县,秦置。隋唐时,为历阳郡治。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
⑵陋,认为简陋。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
同年:同科考中的人,互称同年。
1、者:......的人
8:乃:于是,就。