译文
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾(zeng)在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上(shang)了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
踏上汉时故道,追思马援将军;
插着羽毛的征兵文书疾如流(liu)星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼;如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
在寒冷的十二月份,刚刚被捕的老鹰被猎人剪掉了强劲(jin)的羽毛。
手里紧握着花锄,我默(mo)默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
注释
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
⑸茵:垫子。
⑽争:怎。
276. 境:边境。邺,靠近赵国,故说“境上”。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑶为新婚:刚出嫁婚娶。
⑧冶者:打铁的人。
腐刑:即宫刑。见注19。