译文
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天(tian)帝心中却并不以为善(shan)?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游(you)此地,但却滞留此地而成了久游。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
羲和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
有谁想到(dao),我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞(fei),像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然(ran)三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
君不见古时燕昭王重用郭隗(wei),拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
③鸿雁:在古代,传说中的一种鸭科鸟(鸿雁)可以传递书信。也作书信的代称。“鸿雁传书”是中国古老的民间传说,因为鸿雁属定期迁徙的候鸟,信守时间,成群聚集,组织性强。古人当时的通信手段较落后,渴望能够通过这种“仁义礼智信”俱备的候鸟传递书信,沟通信息。
娴于辞令:擅长讲话。娴,熟悉。辞令,指外交方面应酬交际的语言。
⒅遂去,遂:于是。去:离开。
博闻强志:见识广博,记忆力强。志,同“记”
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。