译文
江南有(you)一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过(guo),以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车(che)马经过相邀出游。
新妆荡漾湖水,水光倒(dao)影(ying),奇美两绝。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
你不要径自上天。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
注释
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
143、惩:惧怕。
⒄弦绝:曲终。李善《文选注》说:“言奏曲冀以消忧,弦绝而念逾甚。故曰‘徒作’也。”
券契,债契。债务关系人双方各持一半为凭。古时契约写在竹简或木简上,分两半,验证时,合起来查对,故后有合券之说。
写:同“泻”,吐。