译文
在万里(li)炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
一年年过去,白头发不断添新,
初升的太阳照耀着千(qian)(qian)家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
拂拭去残碑(bei)上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还(huan)可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道(dao)是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
蟀仿佛在替我低声诉说。
头发遮宽额,两耳似白玉。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
注释
(18)值:遇到。青童:仙童。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
责让:责备批评
⑷前贤:指庾信。畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
(42)扪(mén):摸。匏(páo)瓜:星名。两句意为:抚摸天体想摘下匏瓜星,面对似有似无的幻境忘记了归去。
椎(chuí):杀。
⑽薜荔:一种蔓生植物,也称木莲。重遮:层层遮住。千里目:这里指远眺的视线。江:指柳江。九回肠:愁肠九转,形容愁绪缠结难解。
⑴安西:即安西都护府,治所在今新疆吐鲁番东南达克阿奴斯。
(62)攀(pān)援:挽留。