译文
“魂啊回来吧!
面对北山岭上白云起(qi)伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
在万里桥畔住着一位很有才华的(de)歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
后稷原是嫡生长(chang)子,帝喾为何将他憎恨?
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
利欲驱使人东奔西走,如(ru)同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
苏秦起先主张连横,劝秦惠王说:“大王您的国家,西面有巴(ba)、蜀、汉中的富饶,北面有胡貉和代(dai)马的物产,南面有巫山、黔中的屏障,东面有肴山、函谷关的坚固。耕田肥美,百姓富足,战车有万辆,武士有百万,在千里沃野上有多种出产,地势形胜而便利,这就是所谓的天府,天下显赫的大国啊。凭着大王的贤明,士民的众多,车骑的充足,兵法的教习,可以兼并诸侯,独吞天下,称帝而加以治理。希望大王能对此稍许留意一下,我请求来实现这件事。”
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋(qi),)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
第二段
“四十三年”句:作者于1162年(宋高宗绍兴三十二年)南归,到写该词时正好为四十三年。
〔40〕小弦:指最细的弦。
(4)阳关:在今甘肃省敦煌西南,为自古赴西北边疆的要道。
38.松乔:赤松子和王子乔,古代传说中的仙人。
②底事:此事。底,作疑问代词,相当于此、这。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。