译文
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡(la)烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子(zi)规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏(zhao)书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两(liang)情相依相惜。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏(shang)心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
由于只是害怕在这深夜时分,花儿就会睡去,因此燃着高高的蜡烛,不肯错过欣赏这《海棠》苏轼 古诗盛开的时机。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
野泉侵路不知路在哪,
身为商汤辅佐大臣,为何(he)死后荣获宗庙配享?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
魂魄归来吧!
注释
⒊冥:幽暗。凌:冰。浃:周遍。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(44)给贡职如郡县:像秦国的郡县那样贡纳赋税。给,供。