译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗(shi)填词,堪比戏马台南赋诗的(de)两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
召公回答说:"你这样做是堵住人们的嘴。阻塞老百姓的嘴,好比阻塞河水。河流如果堵塞后一旦再决堤,伤人一定很多,人民也是这样。因此治水的人疏通河道使(shi)它畅通,治民者只能开导他们而让人畅所欲言。所以君王处理政事,让三公九卿以至各级官吏进献讽喻诗,乐师进献民间乐曲,史官进献有借鉴意义的史籍,少师诵读箴言,盲人吟咏诗篇,有眸子而看不见的盲人诵读讽谏之言,掌管营建事务的百工纷纷进谏,平民则将自己的意见转达给君王,近侍之臣尽规劝之责,君王的同宗都能补其过失,察其是非,乐师和史官以歌曲、史籍加以谆谆教导,元老们再进一步修饰整理,然后由君王斟酌取舍,付之实施,这样,国家的政事得以实行而不违背道理。老百姓有口,就像大地有高山河流一样,社会的物资财富全靠它出产;又像高原和低地都有平坦肥沃的良田一样,人类的衣食物品全靠它产生。人们用嘴巴发表议论(lun),政事的成败得失就能表露出来。人们以为好的就尽力实行,以为失误的就设法预防,这是增加衣食财富的途径啊。人们心中所想的通过嘴巴表达,他们考(kao)虑成熟以后,就自然流露出来,怎么可以堵呢?如果硬是堵住老百姓的嘴,那赞许的人还能有几个呢?"
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
返回故居不再离乡背井。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
注释
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
18、能:本领。
⑷染:点染,书画着色用墨。
(17)相易:互换。
⑦侔(móu):相等。
15. 亡:同“无”。
(4)建庶孽:指汉高祖即位后大封同姓诸侯王。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
6.因:于是。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。