译文
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了(liao)回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会(hui)有怎(zen)样的一番思念。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋(diao)零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
违背准绳而改从错误。
正是(shi)三月暮春时节,水(shui)边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙(sha)白的河洲上有鸟儿在盘旋。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
注释
⑺“恨血”句:《庄子》中说:“苌弘死于蜀,藏其血,三年化为碧。”
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
正坐:端正坐的姿势。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(11)晋楚富:《孟子·公孙丑下》说“晋楚之富,不可及也。”这里指财雄一方的富豪。
9.无以:没什么用来。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
(9)女(rǔ):汝。
陨首:头落地,指杀身。陨,落