译文
追逐园林里,乱摘未熟果。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我爱上了一位姑娘,却(que)没(mei)有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情(qing);从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
汉奸逆贼,也不让一个漏(lou)网。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已(yi)吹满咸阳楼。
你喜欢随身携带两(liang)个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
梦魂,信马由缰,千(qian)里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
再愿郎是花下浪(lang),没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
⑧顿来:顿时。
50.桃李蹊:指娼家的住处。语出《史记·李将军列传》:“桃李不言,下自成蹊。”此借用,一则桃李可喻美色,二则暗示这里是吸引游客纷至沓来的地方。蹊,小径。
(7)阑:同“栏”。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑴公元815年(元和十年)玄都观赏花诗写后,刘禹锡又被贬出京,十四年后重被召回,写下此篇。