译文
这些新坟的主人一定有(you)一半都是去年的扫墓人吧。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不(bu)这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕(pa)的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
傍晚时挑(tiao)出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆(fan)靠岸停下来。
躺在床上从枕边看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
西王母亲手把持着天地的门户,
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
注释
9.月徘徊:明月随我来回移动。
⑩治:同“制”,造,作。
⑼闲:悠闲;看:观察,观看。
[85]翳(yì):遮蔽。延伫:久立。
④归年:回去的时候。
④枇(pí)杷(pá):树的名称。果实黄色圆形,味甜,春夏之间成熟。
若:好像……似的。