译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶(gan)紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们(men)相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里(li),已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是(shi)泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心(xin)里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠(xia)专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
蒸梨常用一个炉灶,
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
(2)噪:指蝉鸣叫。
48.裁:通“才”,刚刚。
83.盛设兵:多布置军队。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
(45)磨治:指磨去碑上的刻文。
逢:碰上。
⑿客里:离乡在外期间。唐牟融《送范启东还京》诗:“客里故人尊酒别,天涯游子弊裘寒。”白石是江西人,当时住苏州。