译文
黑犬颈圈丁当响,猎人(ren)英俊又善良。
“吴子(zi)派札来(鲁国)访问。”
我虽然没有才能(neng),但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴(chai)米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果(guo)您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私(si)下交谈。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
(齐宣王)说:“不是,我不是为了这些。”
你载着一船的白云归去,试问谁将玉佩相留,顾盼水中倒影于中洲?折一枝芦花寄赠远方故友,零落的芦花呵透出一身的寒秋。向着平常的野桥流水漫步,待招来的已不是旧日熟识的沙鸥。空怀着无限的情感,在斜阳夕照的时候,我却害怕登楼。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
凤髓:香名。
6.伏:趴,卧。
⑷买取胡孙弄(nòng):一作“学取孙供奉”。胡孙:猴的别名。唐慧琳《一切经音义》卷一百:“猴玃:猴者猿猴,俗曰胡孙。”供奉:唐时以文学或技艺侍奉宫廷者。
窟,洞。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑸扁舟:小舟。