译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧(you)虑就等明天再愁(chou)。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
奉告那盲目效颦(pin)的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣(ming)。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
你我近在咫(zhi)尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
田野树木断于苍茫烟雾(wu),渡口亭楼(lou)在晚气中孤耸。
虎豹在那儿逡巡来往。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。
即:立即。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
花:比喻国家。即:到。