译文
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这(zhe)秋天的江上独自垂钓。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打(da)着针作一只鱼钩。
你为我热(re)情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
尾声:“算了吧!
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二(er)十年。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
这位漂泊流离的征南老将(jiang),当年曾经指挥过十万雄师。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
注释
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
291. 先引:在前引路,是隆重的礼节。
曰武姜:叫武姜。武姜,郑武公之妻,“姜”是她娘家的姓,“武”是她丈夫武公的谥号。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
130. 壁:原义是营垒,这里是安营驻扎的意思。
六职:指中央政府的吏、户、礼、兵、刑、工六部。