译文
美人(ren)虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀(si)的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间(jian)也有宽限。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
愿得燕地的好弓射(she)杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
时光过得快啊,就像(xiang)露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
⑺开元:唐玄宗的年号(公元713年——711年)。引见:皇帝召见臣属。
⑥欻:忽然,突然。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
11.这是说他们君臣之间,比父子兄弟还亲。
⑴省试:唐时各州县贡士到京师由尚书省的礼部主试,通称省试。
布:铺开
⑿姝:美丽的女子。
⑵凤髻:状如凤凰的发型。金泥带:金色地彩带。