译文
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
牵马(ma)饮水渡过了那(na)大河,水寒刺骨秋风如剑(jian)如刀。
当时(shi)夫子清晨红颜,我也(ye)当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
华山畿啊,华山畿,
韩信发迹之前被淮阴(yin)市井之徒讥笑,贾谊(yi)才能超群遭汉朝公卿妒忌。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
欢言笑谈得到(dao)放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣(sheng)明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖(ya)好像会崩裂一般。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
51. 洌:水(酒)清。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
〔24〕文窗:雕有花纹的窗子。窈窕:深貌。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
⑸巧笑:《诗·卫风·硕人》:“巧笑倩兮,美目盼兮。”万几:即万机,君王纷杂政务。