译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊(liao)赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官(guan)那样,家蓄歌儿舞(wu)女,我只好到歌妓深院里去听了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
天空蓝蓝的,原野(ye)辽阔无边。风儿吹过(guo),牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
今日相(xiang)见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
草木改变颜色将衰谢啊,树(shu)干萎黄好像就要枯朽。
魂魄归来吧!
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩(zhao)在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
注释
27.鹜:鸭子。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(15)《史记》:海中有三神山,名曰蓬莱、方丈、瀛洲,神仙居之。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。
以刀锯鼎镬待天下之士:谓秦王残杀成性,以刀锯杀人,以鼎镬烹人。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。
(4)仲尼:孔子的字。道:述说,谈论。儒家学派称道尧舜禹汤文武等“先王之道”,不主张“霸道”,所以孟子这样说。
(10)但见:只见、仅见。
[30]踣(bó博):僵仆。