译文
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已(yi)空无一物了。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又(you)在何处!
把松树拿到集市上去卖,我(wo)相信你的真实用意是(shi)好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
安好枕(zhen)头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天(tian)已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟(gen)踪丈夫。(走遍)整个都(du)城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
司马相如年老体衰时,依(yi)然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
注释
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
凤池:全称凤凰池,原指皇宫禁苑中的池沼。此处指朝廷。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑩立子:立庶子。
箭栝:箭的末端。
19.“期城南”句:在城南离宫中盼望着他。离宫,帝王在正宫之外所用的宫室,这里指长门宫。
③观射父:楚国大夫。训辞:指外交辞令。
19、为:被。
23.水:指游泳。名词,用作动词。