译文
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着(zhuo)阵阵磬声。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
听着凄风苦雨之声,我独自(zi)寂寞地(di)过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如(ru)今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国(guo)士之恩。
健壮的中男还(huan)有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑸西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。
15、姬:吴与周王朝同姓,姬姓国之一。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
⑤崔嵬:高大,高耸。《楚辞·屈原·涉江》:带长铗之陆离兮,冠切云之崔嵬。
⑨小妇:少妇。
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。