译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内(nei)心的志向。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
经常记起在溪边(bian)的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
东风吹来,不见百花绽放,寂(ji)寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇(xie),又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余(yu)香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
踏上汉时故道,追思马援将军;
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
注释
④长剑句:宋玉《大言赋》:“长剑梗邰伲葩倚天外。”以上二句是用弓挂扶桑,剑倚天外来衬托此篇所写的“雄杰士”的形象高大。
重阳:农历九月九日为重阳节。《周易》以“九”为阳数,日月皆值阳数,并且相重,故名。这是个古老的节日。南梁庾肩吾《九日侍宴乐游苑应令诗》:“朔气绕相风,献寿重阳节。”
②累累:众多、重叠、联贯成串貌。冢:坟墓。
躬:亲自,自身。
卒:最终,终于。
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
②骊马:黑马。
腓(一作衰):指枯萎。隋虞世基《陇头吟》:“穷求塞草腓,塞外胡尘飞”
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。