译文
后稷原是(shi)嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你我无心攀附,奸佞诽谤(bang)忠臣;
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口(kou)还在流血呢!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己(ji)感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北(bei)通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡(dan)不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
长安居民(min)都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
注释
(31)《易》:即《周易》,又称《易经》。这里引用的是《易经·井卦》的爻辞。渫(xiè谢):淘去泥污。这里以淘干净的水比喻贤人。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
异之:即“以之为异”,对见到的景象感到诧异。异,意动用法,形作动,以······为异,对······感到惊异,认为······是奇异的。之,代词,指见到的景象。
36.祖道:践行。
64.转日回天:极言权势之大,可以左右皇帝的意志。“天”喻皇帝。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。