译文
宫(gong)妃满怀离恨,忿然(ran)魂断,化作一只衰蝉,年年都(du)在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔(qiao)悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是(shi)轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪(na)能辞乡而去,且在此地栖宿。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节(jie)我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取(qu)巧啊我坚决不干。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
注释
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
(43)内第:内宅。
(54)执事者:掌权者,此指汉朝廷大臣。
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。