译文
傍晚浮云收敛,淡净的(de)蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆(yuan)盘,从海底升起,皓洁的月色洒下(xia)清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
或许有朋友会问到(dao)我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
请问春天从这去,何时才进长安门。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
京城大(da)道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
到如今年纪老没了筋力,
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
(5)说:解释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
29.自恕:原谅自己。恕:宽恕,原谅。
⑵疏影横斜:梅花疏疏落落,斜横枝干投在水中的影子。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。