译文
风和烟都消(xiao)散了,天和山变成相同的(de)颜色。(我乘着船)随着江流(liu)漂荡,随意的向(xiang)东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿(er)和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
不是今年才这样,
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
忆起前年春天分别(bie),共曾相语已含悲辛。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
注释
1、暮:傍晚。
[6]因自喻:借以自比。
⑻荷(hè):肩负的意思。至:一作“立”。
②燕脂:即胭脂。
(55)绶:系官印的丝带。结绶,指出仕做官。
苦将侬:苦苦地让我。