译文
你且登上那画有开国功(gong)臣的凌烟阁去看,又(you)有哪一个书生能被册封为食邑万户的列侯?(其五)在典籍中寻觅典故,摘取词句来写诗文,老于雕虫小技之中。往往当破晓的残月对着帘幕、状如弯弓挂在天边时,还在伏案疾书。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a)(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处(chu)谋。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
矜悯:怜恤。
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
5.一水:一条河。古人除将黄河特称为“河”,长江特称为“江”之外,大多数情况下称河流为“水”,如
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑥行云归楚峡:宋玉《高唐赋》序里有楚怀王梦见巫山神女与他欢会的事。此后文人多用巫山云雨代指男女恋爱欢会。楚峡即指巫山。