译文
江水倒映(ying)秋影大雁刚刚南飞, 约朋(peng)友携酒壶共登峰峦翠(cui)微。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
一天,猫头鹰(ying)遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高(gao)隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他(ta)忘不了解救苍生的重任。
大家都(du)拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
注释
王孙:本指贵族后代,此指远方的友人。
丛杂怪状:各种各样,奇形怪状。
53.衍:余。
179.乞:索取。小臣:奴隶,指伊尹。
⑺七郡:湖南七郡指长沙郡、衡阳郡、桂阳郡、零陵郡、连山郡、江华郡、邵阳郡,此七郡皆在洞庭湖之南,所以说“湖南”。
(7)鼙鼓:指战鼓。
放鹤亭:位于今江苏徐州市云龙山上。
收香藏镜:晋贾充之女贾午爱韩寿,以御赐西域奇香赠之;汉秦嘉妻徐淑赠秦嘉明镜。此处指将情人赠物收藏。
严将军:《三国志·蜀志·张飞传》载,严颜在刘璋手下做将军,镇守巴郡,被张飞捉住,要他投降,他回答说:“我州但有断头将军,无降将军!”张飞见其威武不屈,把他释放了。