译文
让正直而有才者居于高(gao)位,使他们作辅弼在(zai)楚王近身。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永(yong)怀着捧日忠心。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂(fu)晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
博山炉飘(piao)出阵阵香雾,子夫秉(bing)红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静(jing)卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
注释
6.弃置身:指遭受贬谪的诗人自己。置:放置。弃置:贬谪(zhé)。
9.止:栖息。
(16)曚(méng蒙):有眼珠的盲人。瞍曚均指乐师。
(1)市井人:做生意的人,市井:经商。
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
107. 复谢:答谢,问访。
⒃吾去为迟:我已经去晚啦!