译文
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆(jiang)域的分封。在这当中应有(you)一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么(me)时候才能伸张畅通?金人的命运(yun)用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
靠近天廷,所得的月光应该更多。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
“魂啊归来吧!
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自(zi)你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾(wu),兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
注释
28.承露金茎:指仙人承露盘下的铜柱。汉武帝在建章宫之西神明台上建仙人承露盘。唐代无承露盘,此乃以汉喻唐。霄汉间:高入云霄,形容承露金茎极高。
⒄二十四桥:扬州城内古桥,即吴家砖桥,也叫红药桥。
市:集市。
⑥隔村,村落挨着村落。
⑦浮屠人:出家人。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
子:这里指宇文判官。携手:比喻互勉共进。