译文
想以前(qian)少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
这位老人家七十(shi)岁了仍然在卖酒,将上千个(ge)酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地(di)方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮(xu)之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙(zhe)记。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才(cai)感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
注释
(26)海色:晓色也。
衔枚:古时行军或袭击敌军时,让士兵衔枚以防出声。枚,形似竹筷,衔于口中,两端有带,系于脖上。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
⑶燕燕、莺莺:借指伊人。苏轼《张子野八十五岁闻买妾述古令作诗》:“诗人老去莺莺在,公子归来燕燕忙。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑻从:通“纵”。梁尘飞:《太平御览》卷五七引刘向《别录》:“汉兴以来,善歌者鲁人虞公,发由清哀,盖动梁尘。”《文选》陆机《拟古·东城一何高》:“一唱万夫叹,再唱梁尘飞。”
7.先皇:指宋神宗。
10.何与:何如,比起来怎么样。
⑼褒城:地名,在今陕西汉中北。