译文
山连山如波涛起伏，汹涌澎湃奔流向东。
最近攀折起来不是那么方便，应该是因为离别人儿太多。
天下的形势，正像一个倒吊着的人一样。天子，本来是天下的头颅。为什么这样说呢？因为天子的地位至高无上。蛮夷，本是天下的双脚。为什么这样说呢？因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢，侮辱朝廷，侵占土地，掠夺财物，对汉朝非常不敬，给天下制造的祸患，已经无以复加。但是汉朝廷却要(yao)每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令，这是行使人主的权力；天子向蛮夷恭敬地纳贡，这是在行属臣的礼节。脚反而朝上，头反而朝下，这样头脚倒置，谁也不能解救，这还能说国家有贤明的人吗？还不仅仅是头脚倒置，还有足病，而且又有风病。足痛，痛的是一边，风病，痛的是一方。如今西(xi)部和北部的边郡，虽然封有高爵守边，仍然免除不了敌人入侵的忧患，从老至幼都因为战备而不得安宁，侦察人员要观察烽火而不能睡觉，将士则披着铠甲而睡，所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病，但是陛下却不让他治，这是应该为之流泪悲伤的事。
汉江流经楚塞又折入三湘，西起荆门往东与九江相通。
葛藤缠绕绵绵长，在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散，叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉，他也哪里会赏光。
徐峤之父子的书(shu)法也极其清秀，锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
邹容我的小兄弟，小小年纪走东洋。
案头蜡烛有心它还依依惜别；你看它替我们流泪流到天明。
亭中有龟形碑座，壁上镶嵌着螭龙雕刻，白昼静书斋空，只听拓碑声响(xiang)登登。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔，以茶代酒，喝着聊着。
在山上时时望见回村的人们，走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
戊申这一天是月底，五更的时候，我和子颖坐在日观亭里，等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫，依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西，那是山峰。天边的云彩形成一条线（呈现出）奇异的颜色，一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了，红的像朱砂一样，下面有红光晃(huang)动摇荡着托着它。有人说，这是东海。回头看日观峰以西的山峰，有的被日光照到，有的没照到，或红或白，颜色错杂，都像弯腰曲背鞠(ju)躬致敬的样子。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来，山上树木葱茏，横江岸而下，在历阳县内蜿蜒延伸。
都是勤谨鞠躬尽瘁，没有损害他们自身。
猿在洞庭湖畔树上啼(ti)叫，人乘木兰舟在湖中泛游。
注释
⑷住不得：再不能停留下去了。
⑻旸（yáng）：光明。
⑹周郎：指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将，时人称其为“周郎”。他精通音乐，听人奏错曲时，即使喝得半醉，也会转过头看一下奏者。当时人称：“曲有误，周郎顾。”
⑹未是：还不是。
16、章：通“彰”，彰明，发扬。
（6）时：是。
93、王：称王。凡，总共。