译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上(shang)面。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以(yi)(yi)再等到吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁(weng)豫且制服。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声,打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉(wan)含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十(shi)年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
(6)悉皆:都是。悉,全。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
值:这里是指相逢。
⑹红衣:指红色莲花的花瓣。渚:水中小块陆地。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
(50)陛:殿前的台阶。
溟涬:谓元气也。同科:同类。