译文
人(ren)离去后西楼就变得空空如也,鸿雁(yan)也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着(zhuo)分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却(que)被窗外鸟儿的啼声(sheng)惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
院子(zi)里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
北方到达幽陵之域。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
青云梯:指直上云霄的山路。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
368、不周:山名,在昆仑西北。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
⒃后来鞍马:指杨国忠,却故意不在这里明说。逡巡:原意为欲进不进,这里是顾盼自得的意思。