译文
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠(zhong)尽节的日子还很(hen)长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完(wan)成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
这里尊重贤德之人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去(qu)。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
朽(xiǔ)
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶(qu)了美颜如玉的新妇。
生计还是应该以耕田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
注释
相当于现代汉语的“难道不是……吗?”反诘句。用否定表示肯定。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
125.何少康逐犬,而颠陨厥首:少康,夏国君相的儿子。逐犬,打猎。颠陨,坠落。王逸《章句》:“夏少康因田猎放犬逐兽,遂袭杀浇而断其头。”
麾:军旗。麾下:指部下。
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。
复:又,再。