译文
今日送你归山,我的(de)(de)心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
时值深秋大沙漠塞(sai)外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
向(xiang)南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住(zhu)的地方, 就离开了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
回到对岸(an),请各位客(ke)人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未(wei)修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
3、会:终当。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
①湘天:指湘江流域一带。
⑶金樽开:指开樽饮酒。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
58. 饿莩:饿死的人。莩,piǎo,同“殍”,饿死的人。