译文
眼前的穷途末路,只能叫我(wo)(wo)眼泪洗面;回头(tou)看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射(she)在地面上。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
落(luo)花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
⑻承恩:获得皇帝的恩宠:南薰殿,唐宫殿名。
⑴鹤冲天:词牌名,即“喜迁莺”。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑶横槊题诗:用曹操典故。
⑤助役钱:根据当时的免役法,豪绅、官吏等为免于服役而支付的钱。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。