译文
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐(tong)枝头。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
揉(róu)
彭祖烹调雉鸡(ji)之羹,为何帝尧喜欢品尝?
白银烛台放射出(chu)的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得(de)鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
注释
1.软:一作“嫩”。
(10)之:来到
④航:船
柳昏花暝(míng):柳色昏暗,花影迷蒙。暝:天色昏暗貌。
43.《曹刿论战》左丘明 古诗:选自《左传·庄公十年》。题目是(教材编写者)后加的。