译文
木直中(zhòng)绳
翩翩起(qi)舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板(ban)砌成的石级,那些台阶(jie)共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像(xiang)门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰(bing)冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处(chu)的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
白袖被油污,衣服染成黑。
孔子听了之后不能判断他们俩谁对谁错。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
注释
泸:水名,即金沙江。
向:1. 对着,朝着。2. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。
(19) 良:实在,的确,确实。
⑴《古怨别》孟郊 古诗:古人离别的怨情。
(21)正:扶正,安定。
⑨伏:遮蔽。
(6)太息:出声长叹。