译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是(shi)不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉(jue),就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡(du),切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
端起面前清澈的水酒,默默的留下不舍的泪水,琴弦也凑热闹一般的奏起阳关三叠,仿佛一同相送友人。杜甫曾借诗词寄托思念的友人颇有才名,我亦愿仿效之。小云,小鸿,沈十二,廉叔,我们相约再次相见的地方,在烟雾缭绕的京城。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹(dan)心始终想消灭胡虏,报效天子。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民(min)如何交往?
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八(ba)百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循(xun)法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
注释
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
一夫:一个人。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
6.成一统:意思是说,我躲进小楼,有个一统的小天下。
4.尽:消失。 这句话是说太阳依傍山峦沉落。
62.愿:希望。