译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交(jiao)颈不独宿。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳(lao)军盛宴,边疆(jiang)兄弟民(min)族都来祝贺我军凯旋。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
大江悠悠东流(liu)去永不回还。
注释
⑶弥弥:水波翻动的样子。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
⑻无为:无须、不必。歧(qí)路:岔路。古人送行常在大路分岔处告别。
1.鹧鸪天:词牌名。据唐人诗句“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”而取名。又名《思佳客》、《思越人》,贺铸词因有“梧桐半死清霜后”句,称《半死桐》。平韵,五十五字。上片七言四句,相当于一首七绝。下片换头两个三字句,如改为七言仄脚句,也是一首七绝。可见此调由一首七律演变而成。上片两个七字句,和换头两个三字句,前人用对偶的较多。
(28)幸:封建时代皇帝到某处,叫“幸”。妃,嫔受皇帝宠爱,叫“得幸”。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
“当淮阴破齐”三句:《史记·淮阴侯列传》:汉四年,韩信破齐,向刘邦请封“假王”,“当是时,楚方急围汉王于荣阳,韩信使者至,发书,汉王大怒,骂日:‘吾困于此,旦暮望若来佐我,乃欲自立为王!’”张良赶紧提醒他不能得罪韩信。刘邦醒悟,便封韩信为齐王以笼络他。韩信后降封为淮阴侯,故称为淮阴。
听:倾听。