译文
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
突(tu)然进来(lai)一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为(wei)一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于(yu)音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
置身高楼,凭高看去,中秋(qiu)的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
长安东边,来了很多骆驼和车马。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
萦:旋绕,糸住。
(30)戚戚:心动的样子,指有同感。
140.弟:指舜弟象。
26、军实:指军用车辆、器物和战斗中的俘获等。
[35]岁月:指时间。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
9、官家赐与:唐开元间,诗人贺知章告老还乡到会稽,唐玄宗诏赐镜湖剡溪一曲。陆游反用其典,表达自己的不满之情。官家,指皇帝,此处明指唐玄宗,实指当时的南宋皇帝。